«Патетический марш» (С. Финогенов) / «Pathétique March» (S. Finogenov)
[RU/EN] Памяти трагически погибшего 25 декабря 2016 года начальника Военно-оркестровой службы Министерства обороны Российской Федерации в 2002-2016-х годах, художественного руководителя Академического ансамбля песни и пляски Российской армии имени А.В. Александрова, народного артиста России, генерал-лейтенанта Валерия Михайловича Халилова (30.01.1952-25.12.2016) посвящён «ПАТЕТИЧЕСКИЙ МАРШ» композитора и аранжировщика Сергея Ивановича Финогенова (род. 1955).
Центральный военный оркестр Министерства обороны Российской Федерации, запись 2020 года.
Sergey Ivanovich Finogenov (b. 1955): «Pathétique March», In memory of Lieutenant General Valery Khalilov, 2017.
Performed by: Central Military Band of the Ministry of Defence of the Russian Federation, recording of 2020.
Сергей Иванович Финогенов,талантливейший музыкант и аранжировщик,который сотрудничает со многими творческими коллективами и в частности с Центральным военным оркестром МО РФ..А совсем недавно этот человек необычайной скромности,еще и открылся мне как композитор..👏👏👏👏
Слушаю уже третий раз,классный марш,прекрасно играет оркестр..1-я труба немного форсирует,но,думаю,музыкант очень старается..
Хотел бы я иметь такой слух, чтобы отличать одну трубу от другой в оркестре! Дирижеров и оркестры на одинаковых произведениях отличаю.
Федор-супер,спасибо🙏🙏🙏
Какой чудесный марш! Спасибо вам!
Браво !!!!
Спасибо Фёдор!
Спасибо!!!!
Great compositions performed by outstanding artists! Greetings from R.O.C.
Preciosa marcha magnifica , la sonoridad todo muy bien digna marcha para el desafortunadamente fallecido en acto de servicio Teniente General Valery jalilov
Good to see you still active after many years
Great March for it saying pathetic, full of character and again love the low brass
@AleKovalev don't worry, any halfway-educated listener will make the connection to "πάθος" anyway.
@AleKovalev Проконсультировавшись, решил переименовать. Во всех языках "pathétique" одно и то же, кроме английского...
That's because it is mistranslated, патетический in Russian is akin to something like passionate in English. ПАТЕТИ́ЧЕСКИЙ Страстный, взволнованный, исполненный пафоса. (Passionate, excited, full of pathos)
Long live RUSSIA, HOLD ON